• Arama

  •  

    Şubat 2012
    Pts Sal Çar Per Cum Cts Paz
    « Oca    
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    272829  
  • Kategoriler

  • Sayfalar


  • Yukleniyor...

    Yukleniyor...

    Uye Girisi






    Kayit Ol | Sifrenizi mi unuttunuz?




    Kayit Ol




    Sifreniz E-mail Adresine gonderilecektir.

    Giris | Sifrenizi mi unuttunuz?



    Yeni Sifre Istegi





  • Son Yazılar

  • Etiket

  • Son Yorumlar


  • Google


  • Yukleniyor...

    Reklamlar





  • Site Paneli

Zorunlu Üyelik Sistemi Kaldırılmıştır.
Preslava & Boris Dali – Purvi v surceto
9 Ocak 2009, Deli46 @ 12:31
Борис Дали:
Тя на мястото ти спи,
O senin yerinde uyuyor
но виждам твоето лице!
ama senin yüzünü görüyorum
Тя неможе да си ти -
O sen olamaz
ти си първа в моето сърце!
sen benim kalbimde ilksin

Преслава:
Той опита да замени любовта,
O aşkı değiştirmeyi deniyor
но чувствам пак празнота.
ama yine boşluğu hissediyorum
Хубаво ми е само в твоите ръце -
Sadece senin ellerin bana güzel geliyor
ти си първи в моето сърце!
sen benim kalbimde ilksin

Припев:
Още сънувам само теб – твоите устни твоите думи!
Hala sadece seni hayal ediyorum – senin dudaklarını senin kelimelerini
Още те нося като клетва във кръвта ми.
Hala seni taşıyorum kanımda bir yemin gibi
Още се моля нощ и ден да те имам пак за мен,
Hala gece ve gündüz yalvarıyorum yine sana sahip olmam için
още искам всичко твое да е мое!
hala istiyorum her şeyinin benim olmasını

Борис Дали:
Ден да можеше поне
Bir günlüğüne bari yapabilseydim
до тебе пак да вървя.
yanına yine yürüyebilseydim
Час да можеше поне,
Bir saatliğine bari yapabilseydim
само час но най-щастливия!
sadece bir saat ama en mutlusu

Преслава:
Искам те до мен и дори да е грях!
Günah olsa bile seni yanımda istiyorum
Този грях е бял като сняг.
Bu günah beyaz, kar gibi
Искам те до мен, силно ме прегърни,
Seni yanımda istiyorum, güçlücü beni kucakla
че съм жива ми припомни!
yaşadığımı bana hatırlat

[!] Zaten bu konuya Tesekkur Edilmis.

1 Yorum yapildi. “Preslava & Boris Dali – Purvi v surceto”


  1. umgh — 27 Mart 2009 @ 13:05

    en sevdigim sarki anlamlari cok guzel preslava birnumara










Biliyorsan Konus, Ukalalık Yap; Bilmiyorsan Daha Fazla Konus, Akıllı Görün.